跟小三断了但没离婚，可根据不同情况采取不同措施。若双方感情并未破裂，还想继续维持婚姻关系，那么夫妻双方可以进行深入坦诚的沟通，一起回顾过往的美好，重新建立信任。比如在日常生活中，增加陪伴彼此的时间，一起参与家庭活动，像周末一起做饭、陪孩子游玩等，以此修复感情裂痕，让婚姻重回正轨。
若感情已经破裂，双方都有离婚意愿，可以选择协议离婚。协议离婚的流程如下：夫妻双方要就子女抚养、财产分割、债务处理等问题达成一致意见，并签订书面离婚协议。携带本人的户口簿、身份证、结婚证以及离婚协议书，共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。经过三十天冷静期后，双方再到婚姻登记机关申请发给离婚证。
如果一方想要离婚，而另一方不同意，那么想离婚的一方可以选择诉讼离婚。需要向有管辖权的人民法院提起离婚诉讼，提交起诉状以及相关证据，如证明夫妻感情破裂的证据等。法院在审理过程中，会先进行调解，若调解无效且认定夫妻感情确已破裂，会判决准予离婚。
根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。这明确了协议离婚的程序和要求。
第一千零七十七条规定了离婚冷静期制度，自婚姻登记机关收到离婚登记申请并向当事人发放《离婚登记申请受理回执单》之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以持本人有效身份证件和《离婚登记申请受理回执单》，向受理离婚登记申请的婚姻登记机关撤回离婚登记申请，并亲自填写《撤回离婚登记申请书》。
