如果垃圾车被撞翻，赔偿的处理方式通常如下：首先要确定事故责任。如果有交通警察到场，会根据现场情况出具事故责任认定书，明确双方或多方在事故中的责任比例。如果没有交警到场，当事人应尽可能收集现场证据，如照片、视频、证人联系方式等，以便后续确定责任。
接下来要评估损失。包括垃圾车的维修费用、垃圾清理和重新运输的费用、因事故导致的停运损失等。如果有人员受伤，还需要计算医疗费用、误工费等。
然后，责任方需要根据责任比例承担相应的赔偿责任。如果责任方有保险，可由其保险公司在保险范围内进行赔偿。如果赔偿金额超出保险范围，责任方需自行承担超出部分。
如果双方对责任认定或赔偿金额存在争议，可以通过协商解决。协商不成的，可以向法院提起诉讼，由法院进行裁决。
在这种情况下，主要涉及的法律规定包括《道路交通安全法》和《侵权责任法》。根据《道路交通安全法》，交通事故的责任认定应当依据当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度确定。而《侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权责任的承担方式包括赔偿损失等。在赔偿金额的确定上，应当依据法律规定和相关证据，按照实际损失进行计算。同时，如果涉及保险理赔，还需要依据保险合同的约定来处理。
