这里应该是女婿打了女儿要离婚，这种情况下可按以下步骤处理：
第一，及时收集证据。遭遇家暴要第一时间报警，警方的出警记录、询问笔录等都是重要证据。去医院就诊的病历、检查报告、伤情照片等也能证明伤害事实。若有现场的证人，让证人提供证言也有助于后续维权。
第二，可先尝试协商。女儿可以和女婿就离婚事宜进行沟通，包括财产分割、子女抚养等问题。如果双方能达成一致意见，可以签订离婚协议书，然后到婚姻登记机关申请离婚登记，经过三十天冷静期后，再共同到婚姻登记机关申请发给离婚证。
第三，若协商不成，女儿可以向法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，将之前收集的家暴证据提交给法院，因为实施家庭暴力是法院认定夫妻感情破裂的法定情形之一，法院调解无效的，一般会判决准予离婚。并且，女儿作为无过错方，还可以要求损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。
第四，关于子女抚养问题。如果有孩子，法院会从有利于子女身心健康，保障子女的合法权益出发，结合父母双方的抚养能力和抚养条件等具体情况妥善解决。考虑到家暴情况，女儿争取抚养权会有一定优势。
第五，在财产分割方面，虽然法律没有明确规定家暴方要少分财产，但法院在判决时会根据具体情况，适当照顾无过错方。
根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员，调解无效的，应当准予离婚。
第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。
《中华人民共和国反家庭暴力法》也为遭遇家暴的受害者提供了保护，受害者可以向人民法院申请人身安全保护令等。这些法律规定为受家暴的女儿在离婚过程中提供了有力的法律保障。
