如果一个法国人向您借钱但未归还,您可以采取以下措施:尝试与对方进行友好和坦诚的沟通,明确提醒对方借款的事实和应当还款的时间,看是否存在误解或特殊情况。如果沟通无果,您可以向对方发送正式的书面催款通知,要求其在一定期限内还款。若对方仍拒绝还款,您可以考虑寻求第三方调解,例如共同的朋友、商业伙伴或者相关的调解机构。
如果以上方法都不奏效,您可以向有管辖权的法院提起诉讼。在诉讼过程中,您需要准备好充分的证据,如借款合同、转账记录、聊天记录等能够证明借款事实存在的材料。同时,您可能需要了解法国的相关法律规定和诉讼程序,或者聘请熟悉法国法律的律师来协助您处理案件。
在处理跨国借款纠纷时,法律适用是一个重要的问题。一般来说,如果借款合同中明确约定了适用的法律,那么应当按照约定执行。如果没有约定,可能会根据相关的国际私法规则来确定适用的法律。对于在法国的诉讼,需要遵循法国的民事诉讼程序和证据规则。在证据方面,要确保所提供的证据具有合法性、真实性和关联性,以支持您的诉求。此外,跨国诉讼可能会面临语言、文化、法律制度等方面的差异和障碍,需要做好充分的准备和应对。