微信投诉借钱能否退款取决于具体的情况。如果是正常的借贷关系，单纯通过微信投诉可能难以直接实现退款。但如果涉及欺诈、诈骗等违法行为，微信投诉可能会有一定的作用，不过最终是否能退款仍不确定。
如果您想通过微信投诉来尝试解决借钱未还的问题，可以按照以下步骤操作：
1. 收集相关证据，如聊天记录、转账记录等，以证明借款事实的存在。
2. 打开微信，找到与对方的聊天界面，点击右上角的“...”，选择“投诉”选项。
3. 根据提示选择投诉的原因，如实填写相关信息并提交。
4. 等待微信平台的处理结果。
在法律上，借贷关系是受法律保护的。如果双方有明确的借款约定（包括借款金额、还款时间、利息等），借款人应当按照约定履行还款义务。如果借款人拒绝还款，出借人可以通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼。微信投诉只是一种辅助手段，其作用有限。如果涉及的金额较大或者情况较为复杂，建议咨询专业律师，通过法律诉讼等方式来解决。同时，需要注意的是，在借贷过程中，要保留好所有相关的证据，以便在需要时能够提供有力的支持。